Артикли в английском языке - Урок #1. Articles in English - Lesson #1.
Артикли часто представляют трудности для изучающих английский язык. Ведь в русском языке артиклей нет!
Какой артикль следует употребить в той или иной ситуации, и нужно ли его употреблять вообще? Ответ не всегда очевиден. Так как артикли в английском языке используются очень часто - определенный артикль "the" является наиболее часто употребляемым словом, a неопределенный артикль "a" входит в десятку наиболее часто употребляемых слов, чтобы лучше понять использование артиклей в английском языке, давайте остановимся на этой теме довольно подробно и попробуем ее разобрать в течение нескольких уроков.
На этом уроке - об основных харастеристиках и отличиях английских артиклей.
Итак, в английском языке два артикля - определенный (Definite) "the" и неопределенный (Indefinite) "a, an". "An" заменяет "a" когда следующее слово начинается с гласной буквы, а точнее первый звук следующего слова - гласный.
Например: an apple, an owl, an hour ("h" в слове "hour" не произносится).
Неопределенный артикль "a" изначально означал "один". Он употребляется только с исчисляемыми (Countable) существительными в единственном числе!
a table, a cup
Oпределенный артикль "the" в старом английском означал "тот". Oн употребляется с исчисляемыми (Countable) и неисчисляемыми (Non-Count) существительными, в единственном и во множественном числе.
the table, the tables
the cup, the cups
the coffee, the sea, the joy
Основная разница в использовании артиклей - степень определенности, конкретности существительного о котором идет речь. Если слушателю известно о каком конкретно предмете, как представителe какой-то группы предметов идет речь, то ли потому, что этот предмет был ранее упомянут, то ли потому, что он является предметом беседы - нужен
определенный артикль "the".
Неопределенный артикль указывает на неопределенность существительного, называемый предмет не является конкретным, определенным для слушателя.
Если речь идет о неопределенных, неконкретных именах существительных во множественном числе, артикль не употребляется.
a book - books
a house - houses
Если хотите проверить себя какой артикль подходит для исчисляемых существительных, попробуйте употребить слово "один" или "какой-то" чтобы убедиться о правильности употребления неопределенного артикля "a", и слово "тот" или "этот" для правильности употребления определенного артикля "the".
Давайте попробуем разобрать употребление артиклей в английском языке на примерах:
1)
I see a boy. Я вижу мальчика.
Мальчик упоминается в первый раз, слушателю ничего о нем неизвестно, следовательно, нужен неопределенный артикль.
It is a little boy with short hair. Это мальникий мальчик с короткими волосами.
Говорящий говорит о некоторых характеристиках мальчика, но для слушателя это все равно не конкретный мальчик, а какой-то один мальчик, маленький и с короткими волосами.
Обратите внимание, что в предложениях начинающихся с "There is", "It is" следующее существительное как правило употребляется с неопределенным артиклем.
The boy has big blue eyes. У этого мальчика большие голубые глаза.
Слушатель знает, что мальчик с голубыми глазами - это именно тот конкретный мальчик, о котором только что говорилось.
How old is the boy? The boy is about 7 or 8 years old. Сколько лет этому мальчику? Мальчику около 7-и или 8-и лет.
Опять же, слушателю понятно, что речь идет о все том же, определенном мальчике.
The boy has a backpack. It is a blue backpack with 3 compartments.
У мальчика есть рюкзак. Это новая информация для слушателя, употребляется неопределенный артикль.
The boy takes off the backpack and takes out a pen.
Теперь слушателю понятно, что мальчик снимает именно тот рюкзак, о котором говорилось ранее - нужен определенный артикль "the". Мальчик достает какую-то неопределенную ручку - нужен неопределенный артикль "a".
"Give the the pen." - says his sister.
Сестра просит именно ту ручку, которую мальчик только что достал из своего рюкзака.
Where is the pen that mom gave you yesterday? - asks the boy.
Мальчик знает, что мама дала девочке ручку вчера. Где та ручка? Он спрашивает о конкретной ручке.
I gave the pen to a friend of mine.
Девочка дала ту конкретную ручку, которую ей дала мама и о которой ее спрашивает брат какому-то (неопределенному) другу.
2)
What is the address? Какой адрес?
Слово адрес употребляется в первый раз, но слушателю понятно о каком адрес его спрашивают, не так ли?
5 Cherry Street.
Is it the house with the red roof? Это тот дом у которого красная крыша?
Говорящий подразумевает, что слушателю известно о конкретном доме с красной крышей, который, он предполагает, находится по тому адресу.
No, the house with the red roof is on the other side of the street. There is a tall oak in front of the house we are looking for.
У улицы только 2 стороны. Если слушателю известно на какой стороне находится дом с красной крышей, ему также будет понятно, где другая сторона улицы. Естественно, ему также понятно, что речь идет о той же самой улице Cherry Street. Впереди того, конкретного дома, который мы ищем есть какой-то высокий дуб.
Упражнение.
Вставьте нужный артикль в следующих предложениях.
I see () black cat. () cat is drinking milk from () a bowl. () bowl is green. There is also () dog in () room. () dog is looking at () cat.
- Can I have () cup of tea?
- () cafe at () end of () block serves tea.
- Is () name of () cafe Arlekino?
- Yes, that is () name.
I work at () firm that imports medical supplies. It is () big and well-known firm. () firm employs 1000 people.
Can I go to () birthday party? () birthday party starts late, so I don't think it is a good idea for you.
Do you see () boy at the end of () line? Doesn't he look like () main character in () movie we watched
yesterday?
Артикли часто представляют трудности для изучающих английский язык. Ведь в русском языке артиклей нет!
Какой артикль следует употребить в той или иной ситуации, и нужно ли его употреблять вообще? Ответ не всегда очевиден. Так как артикли в английском языке используются очень часто - определенный артикль "the" является наиболее часто употребляемым словом, a неопределенный артикль "a" входит в десятку наиболее часто употребляемых слов, чтобы лучше понять использование артиклей в английском языке, давайте остановимся на этой теме довольно подробно и попробуем ее разобрать в течение нескольких уроков.
На этом уроке - об основных харастеристиках и отличиях английских артиклей.
Итак, в английском языке два артикля - определенный (Definite) "the" и неопределенный (Indefinite) "a, an". "An" заменяет "a" когда следующее слово начинается с гласной буквы, а точнее первый звук следующего слова - гласный.
Например: an apple, an owl, an hour ("h" в слове "hour" не произносится).
Неопределенный артикль "a" изначально означал "один". Он употребляется только с исчисляемыми (Countable) существительными в единственном числе!
a table, a cup
Oпределенный артикль "the" в старом английском означал "тот". Oн употребляется с исчисляемыми (Countable) и неисчисляемыми (Non-Count) существительными, в единственном и во множественном числе.
the table, the tables
the cup, the cups
the coffee, the sea, the joy
Основная разница в использовании артиклей - степень определенности, конкретности существительного о котором идет речь. Если слушателю известно о каком конкретно предмете, как представителe какой-то группы предметов идет речь, то ли потому, что этот предмет был ранее упомянут, то ли потому, что он является предметом беседы - нужен
определенный артикль "the".
Неопределенный артикль указывает на неопределенность существительного, называемый предмет не является конкретным, определенным для слушателя.
Если речь идет о неопределенных, неконкретных именах существительных во множественном числе, артикль не употребляется.
a book - books
a house - houses
Если хотите проверить себя какой артикль подходит для исчисляемых существительных, попробуйте употребить слово "один" или "какой-то" чтобы убедиться о правильности употребления неопределенного артикля "a", и слово "тот" или "этот" для правильности употребления определенного артикля "the".
Давайте попробуем разобрать употребление артиклей в английском языке на примерах:
1)
I see a boy. Я вижу мальчика.
Мальчик упоминается в первый раз, слушателю ничего о нем неизвестно, следовательно, нужен неопределенный артикль.
It is a little boy with short hair. Это мальникий мальчик с короткими волосами.
Говорящий говорит о некоторых характеристиках мальчика, но для слушателя это все равно не конкретный мальчик, а какой-то один мальчик, маленький и с короткими волосами.
Обратите внимание, что в предложениях начинающихся с "There is", "It is" следующее существительное как правило употребляется с неопределенным артиклем.
The boy has big blue eyes. У этого мальчика большие голубые глаза.
Слушатель знает, что мальчик с голубыми глазами - это именно тот конкретный мальчик, о котором только что говорилось.
How old is the boy? The boy is about 7 or 8 years old. Сколько лет этому мальчику? Мальчику около 7-и или 8-и лет.
Опять же, слушателю понятно, что речь идет о все том же, определенном мальчике.
The boy has a backpack. It is a blue backpack with 3 compartments.
У мальчика есть рюкзак. Это новая информация для слушателя, употребляется неопределенный артикль.
The boy takes off the backpack and takes out a pen.
Теперь слушателю понятно, что мальчик снимает именно тот рюкзак, о котором говорилось ранее - нужен определенный артикль "the". Мальчик достает какую-то неопределенную ручку - нужен неопределенный артикль "a".
"Give the the pen." - says his sister.
Сестра просит именно ту ручку, которую мальчик только что достал из своего рюкзака.
Where is the pen that mom gave you yesterday? - asks the boy.
Мальчик знает, что мама дала девочке ручку вчера. Где та ручка? Он спрашивает о конкретной ручке.
I gave the pen to a friend of mine.
Девочка дала ту конкретную ручку, которую ей дала мама и о которой ее спрашивает брат какому-то (неопределенному) другу.
2)
What is the address? Какой адрес?
Слово адрес употребляется в первый раз, но слушателю понятно о каком адрес его спрашивают, не так ли?
5 Cherry Street.
Is it the house with the red roof? Это тот дом у которого красная крыша?
Говорящий подразумевает, что слушателю известно о конкретном доме с красной крышей, который, он предполагает, находится по тому адресу.
No, the house with the red roof is on the other side of the street. There is a tall oak in front of the house we are looking for.
У улицы только 2 стороны. Если слушателю известно на какой стороне находится дом с красной крышей, ему также будет понятно, где другая сторона улицы. Естественно, ему также понятно, что речь идет о той же самой улице Cherry Street. Впереди того, конкретного дома, который мы ищем есть какой-то высокий дуб.
Упражнение.
Вставьте нужный артикль в следующих предложениях.
I see () black cat. () cat is drinking milk from () a bowl. () bowl is green. There is also () dog in () room. () dog is looking at () cat.
- Can I have () cup of tea?
- () cafe at () end of () block serves tea.
- Is () name of () cafe Arlekino?
- Yes, that is () name.
I work at () firm that imports medical supplies. It is () big and well-known firm. () firm employs 1000 people.
Can I go to () birthday party? () birthday party starts late, so I don't think it is a good idea for you.
Do you see () boy at the end of () line? Doesn't he look like () main character in () movie we watched
yesterday?