Сегодня - два диалога на тему 'Ваше любимое занятие'.
1) My favorite activity is reading books
- Anna, what is your favorite activity?
- Анна, какое твое любимое занятие?
- My favorite activity is reading books. I enjoy reading and spend a lot of time reading books and magazines.
- Мое любимое занятие - чтение книг. Я люблю читать и провожу много времени за чтением книг и журналов.
- What kind of books do you like to read?
- Какие книги тебе нравится читать?
- Oh I read all kinds of books: novels, plays, poems, science fiction books, biographies - you name it!
- Ох, я люблю читать все: романы, пьесы, стихи, научную фантастику, биографии - все что есть!
- Do you buy a lot of books?
- Ты покупаешь много книг?
- I buy some books and I borrow some books from the library.
- Некоторые книги я покупаю, а некоторые - беру из библиотеки.
- What is the last book that you've read?
- Как называется последняя книга, которую ты прочитала?
- I have just finished reading 'The World is Flat' by Thomas Friedman.
- Я только что окончила читать книгу Томаса Фридмана 'Мир плоский'.
- Is it a good book?
- Это хорошая книга?
- Yes, I definitely recommend it. Its main theme is globalization. I've learned a lot from this book.
- Да, я определенно рекомендую ее. Главная тема этой книги - глобализация. Я узнала много нового из этой книги.
2) My favorite activity is playing video games
- Jake, what is your favorite activity?
- Джэйк, какое твое любимое занятие?
- I like doing many things: browsing the Internet, watching sports on tv, playing chess with my friends. But my favorite activity is playing video games.
- Мне нравится многo всего делать: лазить в интернете, смотреть спортивные программы по телевизору, играть в шахматы с друзьями. Но мое любимое занятие это играть в видеоигры.
- Video games? What do you like so much about them?
- Видеоигры? Чем они тебе так нравятся?
- Well all my friends love playing video games. There are so many different games now available in stores.
- Все мои друзья любят играть в видеоигры. Сейчас в магазинах так много разных игр!
- Yes, I know. But wouldn't you rather play with your friends than with your computer?
- Да, знаю. Но разве тебе не нравится больше играть с друзьями, чем с компьютером?
- Video games are exciting. Besides, if you have several remote controls, you can play together with your friends.
- Видеоигры захватывают. Кроме того, если у тебя есть несколько пультов, ты можешь играть вместе со своими друзьями.
- Some people say that playing video games can be harmful to your health. It can be addicting for young kids too.
- Некоторые говорят, что играть в видео игры может быть неполезно для здоровья. Они также могут превратиться в (плохую) привычку для маленьких детей.
- Well, I don't play video games for more than two hours a day. And I actually heard that playing video games might be good for your spatial skills.
- Ну, я не играю в видеоигры больше двух часов в день. И вообще я слышал, что видеоигры могут быть хороши для (развития) пространственных навыков.
Попробуйте ответить на следующие вопросы:
What is Anna's favorite activity?
Do you like reading?
What is Jake's favorite activity?
Do you like playing video games?
What is your favorite activity?
1) My favorite activity is reading books
- Anna, what is your favorite activity?
- Анна, какое твое любимое занятие?
- My favorite activity is reading books. I enjoy reading and spend a lot of time reading books and magazines.
- Мое любимое занятие - чтение книг. Я люблю читать и провожу много времени за чтением книг и журналов.
- What kind of books do you like to read?
- Какие книги тебе нравится читать?
- Oh I read all kinds of books: novels, plays, poems, science fiction books, biographies - you name it!
- Ох, я люблю читать все: романы, пьесы, стихи, научную фантастику, биографии - все что есть!
- Do you buy a lot of books?
- Ты покупаешь много книг?
- I buy some books and I borrow some books from the library.
- Некоторые книги я покупаю, а некоторые - беру из библиотеки.
- What is the last book that you've read?
- Как называется последняя книга, которую ты прочитала?
- I have just finished reading 'The World is Flat' by Thomas Friedman.
- Я только что окончила читать книгу Томаса Фридмана 'Мир плоский'.
- Is it a good book?
- Это хорошая книга?
- Yes, I definitely recommend it. Its main theme is globalization. I've learned a lot from this book.
- Да, я определенно рекомендую ее. Главная тема этой книги - глобализация. Я узнала много нового из этой книги.
2) My favorite activity is playing video games
- Jake, what is your favorite activity?
- Джэйк, какое твое любимое занятие?
- I like doing many things: browsing the Internet, watching sports on tv, playing chess with my friends. But my favorite activity is playing video games.
- Мне нравится многo всего делать: лазить в интернете, смотреть спортивные программы по телевизору, играть в шахматы с друзьями. Но мое любимое занятие это играть в видеоигры.
- Video games? What do you like so much about them?
- Видеоигры? Чем они тебе так нравятся?
- Well all my friends love playing video games. There are so many different games now available in stores.
- Все мои друзья любят играть в видеоигры. Сейчас в магазинах так много разных игр!
- Yes, I know. But wouldn't you rather play with your friends than with your computer?
- Да, знаю. Но разве тебе не нравится больше играть с друзьями, чем с компьютером?
- Video games are exciting. Besides, if you have several remote controls, you can play together with your friends.
- Видеоигры захватывают. Кроме того, если у тебя есть несколько пультов, ты можешь играть вместе со своими друзьями.
- Some people say that playing video games can be harmful to your health. It can be addicting for young kids too.
- Некоторые говорят, что играть в видео игры может быть неполезно для здоровья. Они также могут превратиться в (плохую) привычку для маленьких детей.
- Well, I don't play video games for more than two hours a day. And I actually heard that playing video games might be good for your spatial skills.
- Ну, я не играю в видеоигры больше двух часов в день. И вообще я слышал, что видеоигры могут быть хороши для (развития) пространственных навыков.
Попробуйте ответить на следующие вопросы:
What is Anna's favorite activity?
Do you like reading?
What is Jake's favorite activity?
Do you like playing video games?
What is your favorite activity?