Monday, May 18, 2015

Глагол "to make" - примеры употребления в английской речи

 Основное значение глагола "to make" - делать.  Учимся употреблять его в английском языке.

Примеры:

Please make your bed.
Заправь кровать.

She makes me happy.
Она делает меня счастливым.

Could you make me a coffee please?
Не могли бы вы сделать мне кофе, пожалуйста?

I don't accept 'no' for an answer - make it happen!
Я не принимаю "нет" в качестве ответа - сделайте так, чтобы это произошло!

Please make 5 sentences with the verb "to make".
Пожалуйста, составьте 5 предложений с глаголом "делать".

They make such a great couple!
Они такая классная пара!

Essays are due no later than next Monday and we make no exceptions.
Сочинения нужно сдать не позднее следующего понедельника, и мы не делаем никаких исключений.

What makes you want it so much?
Почему ты этого так сильно хочешь?

My grandma makes the best apple pie.
Моя бабушка делает лучший яблочный пирог.

She is such a drama queen - she always makes such a big deal out of every little thing!
Она такая королева драмы - она всегда делает из мухи слона!

What makes you think he will not take it well?
Почему Вы думаете, что он это плохо воспримет?

Don't make excuses for yourself. If you did something wrong, make it right and at least apologize.
Не надо оправдываться. Если вы сделали что-то неправильно, исправьтесь и, по крайней мере, извинитeсь.

He is just making his ends meet.
Он едва сводит концы с концами.

It doesn't make sense.
Это не имеет смысла.

It doesn't make a difference, does it?
Это не делает разницы, не так ли?

You made my day.
Благодаря Вам, мой день не прошёл зря.

Sorry I made a mistake.
Извините, я сделал ошибку.

This movie made me feel very sad.
Мне стало очень грустно после (просмотра) этого фильма.

As a child she liked to play make-believe.
В детстве она любила играть в понарошку.

If you made a promise, you had to keep it.
Если вы дали обещание, вы должны были сдержать его.

He made the right decision to quit his job.
Он принял правильное решение бросить свою работу.

We made the most of our trip despite the rain.
Мы получили удовольствие от нашей поездки несмотря на дождь.

I didn't want to do it, she made me do it.
Я не хотел этого делать, она заставила меня это сделать.


Несколько коротких диалогов c глаголом "to make":

1)
- I can never make a perfect omelette.   
- У меня никогда не получается сделать идеальный омлет.

- That makes the two of us. I can make great pancakes, but not omelettes.
- И у меня тоже. Я могу сделать отличные блины, но не омлет.

2)
- How much does he make at his work?
- Сколько он зарабатывает на своей работе?  

- He makes a good living. He makes six figures easily.
- Он хорошо зарабатывает на жизнь. У него запросто зарплата в шестизначных числах.

3)
- What makes you think she'll make a good wife?
- Почему ты думаешь, что из неё получится хорошая жена?

- She makes me feel good. She makes me laugh. She always makes my day.
- Мне хорошо с ней. Мне весело с ней. Мы с ней всегда хорошо проводим время.

Удачи в изучении английского языка!  :)