Friday, August 17, 2012

Значение артиклей в английском языке. Употребление артиклей с исчисляемыми и неисчисляемыми именами существительными.

Значение артиклей

В английском языке артикли выступают в роли определителей, которые обoзначают известны ли слушателю предметы или лица о которых идет речь.

Определенный артикль "the" означает определенность, известность.

Неопределенный артикль "a" (употребляющийся в форме "an" перед гласный звуком) oзначает неопределенность, неизвестность.

Неопределенный артикль первоначально имел значение "один", и во многих случаях он продолжает употребляться в своем первоначальном значении:

Примеры:

a kilo
один килограмм

a dollar
один доллар

An apple a day keeps the doctor away.
(Если есть) по одному яблоку в день, врач не потребуется.

I have a sister and two brothers.
У меня одна сестра и два брата.

Неопределенный артикль "an".

Неопределенный артикль "a" принимает форму "an" когда за ним следует слово начинающееся с гласного звука:

an apple
яблоко

an egg
яйцо

an umbrella
зонтик

an ice-cream
мороженое

an uncle
дядя

Обратите внимание на то, что на форму неопределенного артикля влияет именно звук, а не буква с которой начинается последующее слово.

a university [yoo-nuh-vur-si-tee]
университет
Первый звук слова "university" - согласный звук "й"

a one [wuhn] dollar note
однодолларовая купюра
Первый звук слова "one" - согласный звук "w"

Обратите внимание также на то, что в некоторых английских словах начальная буква "h" не произносится. В таких случаях, первый звук слова - гласный, и перед ним употребляется неопределенный артикль "an".

an hour [ou-er]
час

an honest [on-ist] mistake
добросовестное заблуждение

Употребление артиклей с исчисляемыми и неисчисляемыми именами существительными

Правило, которое следует понять и запомнить:
Неопределенный артикль "a" ("an") употребляется только с исчисляемыми (countable) существительными в единственном (singular) числе.

Примеры:

Nick bought a bike yesterday.
Ник купил вчера велосипед.
Велосипед - исчисляемое существительное, употребленное в этом предложении в единственном числе.

I am looking for a job.
Я ищу работу.
Работа - исчисляемое существительное, употребленное в этом предложении в единственном числе.

I have a friend.
У меня есть друг.
Друг -  исчисляемое существительное, употребленное в этом предложении в единственном числе.

Исчисляемые существительные можно сосчитать, и они могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе:

a dog, two dogs
собака, две собаки

a boy, five boys
мальчик, пять мальчиков

a pen, many pens
ручка, много ручек

a job, two jobs
работа, две работы

a girl, a few girls
девочка, несколько девочек

Исчисляемому существительному, употребленному с неопределенным артиклем в единственном числе соответствует исчисляемое существительное  употребленное без артикля во множественном числе:

a boy - boys
мальчик - мальчики

a flower - flowers
цветок - цветы

Исчисляемому существительному, употребленному с определенным артиклем в единственном числе соответствует исчисляемое существительное также употребленное с определенным артиклем во множественном числе:

the boy - the boys (определенный артикль указывает на то, что слушателю известно о каком конкретном мальчике идет речь)
мальчик - мальчики

the flower - the flowers
цветок - цветы (тот цветок, те цветы - слушателю известно о каких цветах идет речь, поэтому употреблен определенный артикль "the")

Неисчислямые существительные невозможно сосчитать и они не употребляются во множественном числе:

music
музыка

milk
молоко

excitement
возбуждение, волнение

blood
кровь

Перед неисчисляемыми существительными могут употребляться такие определители как "the" (определенный артикль), "some" - немного, "any" - сколько-нибудь, "much" - много, "this" - этот, "that" - тот.

Примеры:

There is some water in the cup.
в кружке есть немного воды.

Do you need any help?
Вам чем-нибудь помочь?

I have much respect for her.
Я ее очень уважаю.

This milk is sour.
Это молоко скисло.

I don't like that music.
Мне не нравится та музыка.

Неисчисляемые существительные могут употребляться как с определенным артиклем "the", так и без какого-либо определителя.

Примеры:

This ring is made of gold.
Это кольцо сделано из золота.

Blood is red.
Кровь красная.

Если у вас есть какие-либо вопросы, давайте обсудим! :)