Thursday, February 9, 2012

Приветствия - еще раз

Давайте поработаем с приветствиями и попробуем отрепитировать этот диалог:

- Hi Sally!
- Hey, how are you? Good to see you!
- Good to see you too! How have you been?
- I  have been very good, thank you.
- How is your family? Is everybody doing good?
- Yes, thank you for asking. Everyone is doing great. How about you?
- Can't complain, thank you. Everything is really good.
- That's great to hear. Are you working at the same place?
- Yes, I am.
- Well say hello to your wife. It was really good to see you. Good luck in everything.
- Thank you, I will. Good luck in everything to you too.

Проверьте правильно ли вы поняли смысл диалога:

- Привет Сэлли!
- Привет, как дела? Рада тебя видеть!
- Я тоже рад тебя видеть? Как у тебя дела?
- У меня все очень хорошо, спасибо.
- Как твоя семья? У всех все хорошо?
- Да, спасибо, что спросил. У всех все замечательно. А как у тебя дела?
- Жаловаться не на что, спасибо. Все идет очень хорошо.
- Очень рада слышать. Ты работаешь на том же месте?
- Да.
- Передавай привет жене. Была очень рада с тобой встретиться. Удачи тебе во всем.
- Спасибо, передам. Желаю тебе тоже удачи во всем.

А теперь давайте попробуем быть одним из собеседником. Можете отвечать по памяти или импровизировать. Удачи. Good luck!

- Hi Sally! How are  you?
-  -------
- How have you been?
-  --------
- How is your family? Is everybody doing good?
- ---------
- Are you working at the same place?
- ---------
- Say hello to your wife. It was really good to see you. Good luck in everything.
- ---------

Надеюсь у вас получился неплохой диалог. До скорой всречи!