Thursday, July 5, 2012

"It's" and "its" - the difference and use. Формы "it's" и "its" - их различие и употребление.

В чем разница между формами "it's" и "its"? В каких случаях употребляется каждая из форм?

"It's" - сокращенная (contracted) форма слов "it is" или "it has".

Примеры:

It's not easy to learn English.
Учить английский язык не легко.
Полная форма: It is not easy to learn English.

It's not true.
Это неправда.
Полная форма: It is not true.

It's been a long time since we met.
Прошло много времени с тех пор, как мы познакомились.
Полная форма: It has been a long time since we met.

"Its" - притяжательное местоимениe, образованное от личного местоимения "it", означающее либо неодушевленный предмет, либо одушевленный предмет в случае когда его род неизвестен или неважен (что относится, например, по отношению к животным или к очень маленьким детям). 

Примеры:

The dog wagged its tail.
Собака виляла (своим) хвостом.

Let's talk about English and its grammar.
Давайте поговорим об английском языке и его грамматике.

I have a cat. Its name is Spot.
У меня есть кот. Его зовут Спот.

The company is now offering a new product. Its quality is, however, subpar.
Теперь компания предлагает новый продукт. Его качество, однако, ниже среднего.


Let me know if you have any comments or questions :).