Thursday, May 10, 2012

Цвета. Урок 2. Colors. Lesson 2.

Цвета. Урок 2. Colors. Lesson 2.

Сегодня давайте познакомимся с некоторыми дополнительными цветами, сочетаниями цветов и некоторыми узорами.

Белые цвета:
whitish - беловатый
Обратите внимание на употребление суффикса -ish и его значение.

off-white - не совсем белый
Обратите внимание на употребление и значение приставки off-.

beige - бежевый
ivory - цвет слоновой кости
neutral - нейтральный
transparent - прозрачный
translucent - полупрозрачный
opaque - непрозрачный, матовый
pale - бледный
silver - серебристый

Синие цвета:
light blue - голубой
blue - синий
navy blue - темно синий

Зеленые цвета:
torquoise - бирюзовый
emerald - изумрудный

Желтые цвета:
golden - золотистый
gold - золотой, цвет золота

Красные цвета:
maroon - темно-бoрдовый
scarlet red - ярко красный
pinkish - розоватый
pale pink - бледно розовый
burgundy - бордовый
bronze - цвет бронзы, красновато-коричневый цвет

Несколько других цветов:
lavender - лиловый
purple - фиолетовый
gray - серый
lilac - сиреневый
khaki - хаки
magenta - пурпурный
pastel - пастельный

Узоры - Patterns:
pattern - узор
striped - в полоску
checkered - в клетку
polka dot - в горошек

Сочетания цветов - Color combinations:
multi-colored - разноцветный

black-and-white - черно-белый
red-white-and-blue - красно-бело-голубой
"And" употребляется между двумя цветами, когда они не смешиваются.

blue-green - сине-зеленый
orange-red - оранжево-красный
red-brown - красновато-коричневый
"And" в данных примерах не употребляется, так как  цвета смешиваются в один цвет с двумя оттенками.

Иногда в названии цветов употребляется какой-то предмет, с которым данный цвет сравнивается, например:
carrot orange - оранжевый (цвет моркови)
cocoa brown - коричневый (цвет какао)
sea green - зеленый (цвет моря)
sky blue - светло-голубой (цвет неба)

Более полный список названия цветов на английском языке, вместе с их изображением вы можете найти тут:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_colors

Если вы не уверены в произношении того или иного слова, проверьте себя на веб-сайте http://www.dictionary.com/ . Введите слово в окно поиска Search наверху страницы, и нажмите кнопку "Search" справа. На следующей странице нажмите на символ громкоговорителя.

Давайте попробуем перевести следующие предложения на английский язык:

Мой шарф - бело-коричневого цвета.
Российский флаг - красно-сине-белого цвета.
Этот цветок - бледно-желтого цвета. У него полупрозрачные лепестки.
У этого галстука интересный узор. Он розоватого цвета, с бордовыми точками.

Удачи! :)