Как сказать кем вы являетесь для других людей и кем они являются вам по-английски? Для начала, давайте познакомимся с английскими словами.
friend - друг, подруга
acquaintance - знакомый, знакомая
relative - родственник
coworker - сотрудник
colleague - коллега
classmate - одноклассник
mother - мать
father - отец
son - сын
daughter - дочь
husband - муж
wife - жена
grandfather - дедушка
grandmother - бабушка
grandpa - дедушка (неформальное)
grandma - бабушка (неформальное)
grandson - внук
granddaughter - внучка
aunt - тетя
auntie - тетя (неформальное)
uncle - дядя
nephew - племянник
niece - племянница
соusin - двоюродный брат, двоюродная сестра
sister-in-law - сестра жены или мужа
brother-in-law - брат жены или мужа
father-in-law - свекр или тесть (отец жены или мужа)
mother-in-law - свекровь или теща (мать жены или мужа)
friend of friend - друг друга
girlfriend - девушка, подруга (с которой парень в паре)
boyfriend - парень, друг (с которым девушка в паре)
ex-girlfriend - бывшая подруга
ex-boyfriend - бывший друг
fiance - жених (после того как девушка и парень были помолвлены)
fiancee - невеста (после того как девушка и парень были помолвлены)
single - неженат, незамужем
married - женат, замужем
engaged - помолвлен
divorced - разведен
widowed - вдовец, вдова
Недавно мне пришлось заполнять форму на которой английское слово "single" было переведено на русский язык как "одноместный". Не всегда можно слепо доверять словарям! :)
friend - друг, подруга
acquaintance - знакомый, знакомая
relative - родственник
coworker - сотрудник
colleague - коллега
classmate - одноклассник
mother - мать
father - отец
son - сын
daughter - дочь
husband - муж
wife - жена
grandfather - дедушка
grandmother - бабушка
grandpa - дедушка (неформальное)
grandma - бабушка (неформальное)
grandson - внук
granddaughter - внучка
aunt - тетя
auntie - тетя (неформальное)
uncle - дядя
nephew - племянник
niece - племянница
соusin - двоюродный брат, двоюродная сестра
sister-in-law - сестра жены или мужа
brother-in-law - брат жены или мужа
father-in-law - свекр или тесть (отец жены или мужа)
mother-in-law - свекровь или теща (мать жены или мужа)
friend of friend - друг друга
girlfriend - девушка, подруга (с которой парень в паре)
boyfriend - парень, друг (с которым девушка в паре)
ex-girlfriend - бывшая подруга
ex-boyfriend - бывший друг
fiance - жених (после того как девушка и парень были помолвлены)
fiancee - невеста (после того как девушка и парень были помолвлены)
single - неженат, незамужем
married - женат, замужем
engaged - помолвлен
divorced - разведен
widowed - вдовец, вдова
Недавно мне пришлось заполнять форму на которой английское слово "single" было переведено на русский язык как "одноместный". Не всегда можно слепо доверять словарям! :)