Дни недели. Days of the week.

Сегодня давайте поговорим о днях недели. 

There are seven days in a week. В неделе семь дней. The days of the week are: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday. Дни недели по-английски: воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница и суббота.

Обратите внимание, что в англоязычных странах принято считать началом недели воскресенье, а не понедельник. Также обратите внимание на то, что в английском языке дни недели пишутся с заглавной буквы. Как впрочем и названия месяцев, но об этом в другой раз.

Давайте повторим  еще раз названия дней недели на английском языке, а потом составим небольшие диалоги:

Sunday - воскресенье
Monday - понедельник
Tuesday - вторник
Wednesday - среда
Thursday - четверг
Friday - пятница
Saturday - суббота

today - сегодня
tomorrow - завтра
yesterday - вчера
day after tomorrow - послезавтра
day before yesterday - позавчера

1)
- What day is it today?
- Какой сегодня день недели?

- Today is Monday.
- Сегодня понедельник.

- Time really flies.
- Время бежит.

- It does. When you don't work and don't go to school, all days are just the same.
- Да, это так. Когда не работаешь и не учишься, все дни кажутся одинаковыми.

- That is very true.
- Это точно.

2)
- Did you go to see movies on Sunday?
- Ты ходил в кино в воскресенье?

- No I didn't. A friend came over to my house so we just stayed home and watched tv.
- Нет. Ко мне зашел друг и мы просто смотрели телевизор у меня дома.

3)
- How is the weather going to the the next week?
- Какая погода у нас будет на следующей неделе?

- It is supposed to rain on Monday and Tuesday and then stay sunny and warm for the rest of the week.
- В понедельник и во вторник должен идти дождь а потом будет солнечно и тепло до конца
недели.

4)
- When do you start your new job?
- Когда ты начинаешь работать на своей новой работе?

- On April 1st.
- Первого апреля.

- That can't be right. April first is a Sunday!
- Не может быть. Первое апреля - воскресенье!

- But it is right. I will be working Saturdays and Sunday.
- Но это так. Я буду работать по субботам и воскресеньям.

- What do you mean? You can't be working seven days a week!
- Как же так? Ты же не можешь работать семь дней в неделю!

- Of course not. I will be working only 2 days a week, and that will be on Saturdays and Sundays.
- Конечно нет. Я буду работать только 2 дня в неделю, и это будет по субботам и воскресеньям.

- Sounds like April 1st prank to me.
- Для меня это звучит как первоапрельская шутка.

- Well it isn't. But I am happy to be offered this job. Besides, I am free on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.
- Нет, это не шутка. Но я рад, что мне предложили эту работу. Кроме того, я буду свободен по понедельникам, вторникам, средам, четвергам и пятницам.

- I guess that's not too bad either.
- Наверное, это не совсем плохо.

- No it isn't too bad.
- Нет, это совсем неплохо.

А теперь попробуйте ответить на следующие вопросы:

What day is today?
What day is tomorrow?
What day was yesterday?
What is the day after tomorrow?
What was the day before yesterday?
What is your favorite day of the week? Why?

На сегодня - все. That is all for today. Хорошего вам дня и до скорых встреч. Have a good day and see you again soon.