Kак сказать по-английски "позвони мне".

Вы спрашивали: как сказать по-английски "позвони мне".

Ответ:

Ring me.
или
Call me.

Выбор глагола зависит от того, где находится ваш собеседник.

Ring me - используется в Англии, Ирландии.
Call me - используeтся в Америке, Канаде.

Другие варианты:

Give me a ring.
Give me a call.
Give me a buzz (неформальное выражение)

Добавим немного вежливости:

Please give me a call. Пожалуйста, позвони мне.
Please give me a ring. Пожалуйста, позвони мне.
Could you give a call? Вы не могли бы мне позвонить?
Could you give me a ring? Вы не могли бы мне позвонить?
Could you call me after lunch? Ты не могла бы мне позвонить после обеда?
Could  you ring me in the morning? Ты не мог бы позвонить мне утром?

Читайте также:
Горорим по телефону на английском языке - полезные слова и выражения.