Сегодня - об одном из общеупотребляемых слов в английском языке - "to enjoy" и его употреблении в речи.
Обратите внимание как глагол "to enjoy" переводится на русский язык на примере следующих предложeний:
Enjoy your day.
Хорошего дня.
Enjoy yourself!
Наслаждайся! (Получай удовольствие!)
Enjoy!
Наслаждайся! (Получай удовольствие!)
Enjoy your time together.
Хорошо вам провести вместе время.
Enjoy your lunch.
Наслаждайтесь обедом. (Приятного апетита!)
Enjoy your trip to Canada.
Хорошей тебе поездки в Канаду.
Enjoy your vacation.
Приятного отдыха.
Enjoy your day off.
Приятно (тебе) провести выходной день.
Enjoy your holidays.
Хороших выходных.
I hope you are enjoying your vacation.
Надеюсь, вы наслаждаетесь отпуском.
Enjoy your time off from work.
Хорошего времяпровождения в свободное от работы время.
I enjoy playing tennis.
Мне нравится играть в теннис.
I enjoy listening to the classical music.
Я люблю слушать классическую музыку.
I enjoy watching sport events on tv.
Мне нравится смотреть спортивные события по телевизору.
He enjoys teaching.
Ему нравится учительствовать.
She enjoys rock climbing.
Она увлекается скалолазанием.
We enjoy reading historical novels.
Мы любим читать исторические романы.
Do you enjoy playing poker?
Вам нравится играть в покер?
Do you enjoy skating?
Тебе нравится кататься на коньках?
Короткие диалоги:
- I am going on a trip to Morocco.
- Enjoy!
- Я еду путешествовать в Морокко.
- Наслаждайся! (Хорошего путешествия!)
- Didn't we have a great time at the movies last night?
- Yes, I greatly enjoyed it.
- Правда, мы хорошо провели время в кино вчера вечером?
- Да, мне очень понравилось.
- Auto industry enjoyed a rapid rebound.
- That is true, unlike manufacturing.
- В автомобильной индустрии дела быстро поправились.
- Да, не то что в обрабатывающей промышленности.
- I am going out to a Japanese restaurant for dinner.
- Enjoy your dinner!
- Я иду обедать в японский ресторан.
- Хорошо тебе пообедать!
Попробуйте перевести следующие предложения на английский язык, используя глагол "to enjoy":
Хорошей вам поездки!
Мне нравится читать.
Наслаждайся!
Приятных выходных!
Удачи! :)
to enjoy [en-joi] - наслаждаться, получать удовольствие, любить (что-то делать).
Глагол употребляется с прямым дополнением в форме существительного или местоимения (Enjoy it. Enjoy your breakfast.) или с герундием (I enjoy dancing. He enjoys signing.).
Герундий - неличная форма глагола, выражающая действие как предмет.
Глагол употребляется с прямым дополнением в форме существительного или местоимения (Enjoy it. Enjoy your breakfast.) или с герундием (I enjoy dancing. He enjoys signing.).
Герундий - неличная форма глагола, выражающая действие как предмет.
Обратите внимание как глагол "to enjoy" переводится на русский язык на примере следующих предложeний:
Enjoy your day.
Хорошего дня.
Enjoy yourself!
Наслаждайся! (Получай удовольствие!)
Enjoy!
Наслаждайся! (Получай удовольствие!)
Enjoy your time together.
Хорошо вам провести вместе время.
Enjoy your lunch.
Наслаждайтесь обедом. (Приятного апетита!)
Enjoy your trip to Canada.
Хорошей тебе поездки в Канаду.
Enjoy your vacation.
Приятного отдыха.
Enjoy your day off.
Приятно (тебе) провести выходной день.
Enjoy your holidays.
Хороших выходных.
I hope you are enjoying your vacation.
Надеюсь, вы наслаждаетесь отпуском.
Enjoy your time off from work.
Хорошего времяпровождения в свободное от работы время.
I enjoy playing tennis.
Мне нравится играть в теннис.
I enjoy listening to the classical music.
Я люблю слушать классическую музыку.
I enjoy watching sport events on tv.
Мне нравится смотреть спортивные события по телевизору.
He enjoys teaching.
Ему нравится учительствовать.
She enjoys rock climbing.
Она увлекается скалолазанием.
We enjoy reading historical novels.
Мы любим читать исторические романы.
Do you enjoy playing poker?
Вам нравится играть в покер?
Do you enjoy skating?
Тебе нравится кататься на коньках?
Короткие диалоги:
- I am going on a trip to Morocco.
- Enjoy!
- Я еду путешествовать в Морокко.
- Наслаждайся! (Хорошего путешествия!)
- Didn't we have a great time at the movies last night?
- Yes, I greatly enjoyed it.
- Правда, мы хорошо провели время в кино вчера вечером?
- Да, мне очень понравилось.
- Auto industry enjoyed a rapid rebound.
- That is true, unlike manufacturing.
- В автомобильной индустрии дела быстро поправились.
- Да, не то что в обрабатывающей промышленности.
- I am going out to a Japanese restaurant for dinner.
- Enjoy your dinner!
- Я иду обедать в японский ресторан.
- Хорошо тебе пообедать!
Попробуйте перевести следующие предложения на английский язык, используя глагол "to enjoy":
Хорошей вам поездки!
Мне нравится читать.
Наслаждайся!
Приятных выходных!
Удачи! :)