How do I look? Как я выгляжу? Paying compliments on looks in English. Комплименты по поводу внешнего вида по-английски.

Как сказать комплимент по-английски по поводу внешнего вида? Вот несколько полезных выражений.

How do I look?
Как я выгляжу?


You look lovely.
Ты прекрасно выглядишь.

You look beautiful.
Ты красиво выглядишь. (Ты красива.)

You look fantastic.
Ты отлично выглядишь.

You look very cute.
Ты выглядишь очень мило. (Ты очень мила.)

You look very nice.
Ты очень хорошо выглядишь.

You look great.
Ты отлично выглядишь.

You look stunning.
Ты выглядишь сногсшибательно. (Ты сногсшибательно хорошо выглядишь).

You look very elegant.
Ты выглядишь очень элегантно.

You look like a million dollars.
Ты выглядишь на миллион долларов.

You look like a model.
Ты выглядишь как модель.

She looks very pretty.
Она очень хорошенькая.

You look gorgeous.
Ты великолепно выглядишь.

You look very handsome.
Ты очень красив. (комплимент, употребляемый по отношению к мужчинам).

He is very attractive.
Он очень привлекателен.

You look fine.
Ты хорошо выглядишь.

You look all right.
Ты нормально выглядишь.

This haircut makes you look at least 5 years younger.
С этой стрижкой ты выглядишь как минимум на 5 лет моложе.

This dress looks very nice on you.
Это платье на тебе очень хорошо смотрится.

This suit fits you very well.
Этот костюм на тебе очень хорошо сидит.

This style compliments your body type.
Этот стиль хорош для вашей фигуры.

These jeans make you look taller.
В этих джинсах ты выглядишь выше.

Which compliment would you like to hear the most? Какой комплимент вы бы хотели услышать больше всего? :)

"It's" and "its" - the difference and use. Формы "it's" и "its" - их различие и употребление.

В чем разница между формами "it's" и "its"? В каких случаях употребляется каждая из форм?

"It's" - сокращенная (contracted) форма слов "it is" или "it has".

Примеры:

It's not easy to learn English.
Учить английский язык не легко.
Полная форма: It is not easy to learn English.

It's not true.
Это неправда.
Полная форма: It is not true.

It's been a long time since we met.
Прошло много времени с тех пор, как мы познакомились.
Полная форма: It has been a long time since we met.

"Its" - притяжательное местоимениe, образованное от личного местоимения "it", означающее либо неодушевленный предмет, либо одушевленный предмет в случае когда его род неизвестен или неважен (что относится, например, по отношению к животным или к очень маленьким детям). 

Примеры:

The dog wagged its tail.
Собака виляла (своим) хвостом.

Let's talk about English and its grammar.
Давайте поговорим об английском языке и его грамматике.

I have a cat. Its name is Spot.
У меня есть кот. Его зовут Спот.

The company is now offering a new product. Its quality is, however, subpar.
Теперь компания предлагает новый продукт. Его качество, однако, ниже среднего.


Let me know if you have any comments or questions :).

 

Разговорные реплики: выражение согласия, сомнения, несогласия.

Несколько разговорных английских выражений, которые используются для выражения согласия, несогласия или сомнения:

Выражение согласия. Expression of agreement.

I think so.
Думаю да.

I believe so.
Думаю да.

I agree.
Согласен.

I totally agree.
Я полностью согласен.

I couldn't agree more.
Не могу не согласиться.

I agree with you.
Я согласен с Вами (с тобой).

I am sure about that.
Я уверен в этом.

I am positive.
Я уверен.

You are right.
Ты прав.

I am with you.
Я согласен с тобой.

Correct.
Правильно.

Exactly.
Точно.

Probably.
Наверное.

I support the idea.
Я поддерживаю эту идею.

I am all for it.
Я полностью "за".

Выражение сомнения. Expression of doubt.

I am not so sure.
Я не совсем (в этом) уверен.

I'm not sure I can agree with that.
Не знаю, могу ли я с этим согласиться.

I am not sure about it.
Я не уверен в этом.

I doubt it.
Сомневаюсь.

You might be right.
Возможно, вы правы.

I don't think you are right.
Не думаю, что вы правы.

May be.
Может быть.

It is possible.
Это возможно.

Possibly.
Возможно.

Выражение несогласия. Expression of disagreement.

I can't imagine this happening.
Не могу представить себе, что такое может случиться.

This can't be true.
Этого не может быть.

This can't be right.
Этого не может быть.

I can't agree with you on this.
Я не могу с вами насчет этого согласиться.

I don't think so.
Я так не думаю.

I don't have an opinion on it.
У меня нет мнения по этому поводу.

It doesn't feel right.
У меня такое чувство, что это неправильно. (У меня странное чувство по этому поводу.)

Let's agree to disagree.
Давай согласимся не согласиться (Давай договоримся, что каждый из нас останется при своем мнении.)

That's incorrect.
Это не правильно.

I disagree.
Я не согласен.

That's not how I feel about it.
Я чувствую себя в этом отношении по-другому.

Probably not.
Наверное нет.

Most likely not.
Быстрее всего нет.

That's not the case.
Это не тот случай.

That's not exactly the case.
Это не совсем тот случай.

It's not what you think.
Это не то, о чем ты думаешь.

It is not true.
Неправда.

I strongly disagree.
Я категорически не согласен.

I am against it.
Я против этого.

Not exactly.
Не совсем.

Not really.
Не очень. (Не совсем.)


Попробуйте перевести следующие предложения на английский язык:

Это правильно.
Это не правильно.
Я уверен, что это так.
Полностью согласен с Вами.
Не могу с тобой согласиться.
Не могу с тобой не согласиться.
Я не согласен. Давай договоримся, что каждый из нас останется при своем мнении.
Я не думаю, что он прав.
Может, он и прав, но я сомневаюсь, что это так.
Я полностью поддерживаю твою идею.
Я против.
Я - за.

Let me know if you can think of any other good expressions I might have missed here :).